Nachdem wir in den letzten vier Ausgaben über die Abenteuer des Captains in den Achtziger Jahren berichteten, geht es in Heft 9 in die Gegenwart.
Aufgrund der vielen Leseranfragen wird endlich die Frage beantwortet: Was geschah mit dem Riesen-Captain Berlin aus Heft 1?!

Wieder trifft CAPTAIN BERLIN auf seine Erzfeindin Ilse von Blitzen … doch diesmal ist Ilse riesengroß! Und als würde das nicht reichen, begleiten wir den Helden der Hauptstadt gleich noch auf einer weiteren Mission: In Die Gremlins vom BER wirft er einen Blick auf die Dauerbaustelle …